A contracted quotation pattern combining -다고 하는 (shortened to -단) with 말 (word/speech). Used to ask for confirmation of what someone said ("Are you saying that...?").

• •Confirmation: "가겠단 말이에요?" (Are you saying you'll go?)
• •-단 = contracted -다고 하는 (statement quotation)